止めどなくの英語

止めどなく笑う例文帳に追加

to have a fit of laughing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

止めどなく流れる例文帳に追加

A swiftly flowing stream - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

涙が止めどなく流れて仕方がなかった.例文帳に追加

Try as I might, I could not hold [keep] back my tears.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

数日前に 手を滑らせて 止めどもなく落下していった例文帳に追加

I had met days before who had lost his grip - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だくだくと止めど無く汗や血などが流れ出るさま例文帳に追加

of sweat or blood, flowing profusely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書